unrealized capital gain/loss means: A decrease in value due to the fact that the security isn’t sold. The portfolio manager sells a security and the capital losses are “realized”. Any payment made to shareholders is tax-deductible during the year the security was sold. (in Stock Market Dictionary)