email albatross means in slang: It is not a good idea to send just one email. This would require you to tackle, or at least think about all of the emails in your Inbox. Sometimes, it is abbreviated to albatross.
(in Slang Dictionary, added by Ireneo Ortiz)