carne asada means: Spanish broiled, marinated meat. In Sonora Mexico, this means a barbecue or picnic where the meat has been broiled. (in Cooking Dictionary)
What else does carne asada mean?
Cut thin strips of beef or pork and fast-cooked over hot coals such as in a Japanese hibachi or brasero. (in Cooking Dictionary)
Mexican food that consists of strips of steak marinated in lime or lemon juice, chili peppers and seasonings. It is often served with a tortilla. (in Merlin Dictionary)